"as for" is a conjunction phrase.
/æz fɔːr/
"As for" is used to introduce a topic or to shift the focus to a new subject. It implies that what follows is connected to or is a contrast to what has been previously stated. The phrase is often used in both oral and written contexts, with usage being fairly frequent in both settings. However, it might be slightly more common in written form, especially in essays or reports.
As for your suggestion, I think we should consider it seriously.
Что касается вашего предложения, я думаю, что нам следует серьезно его рассмотреть.
As for the weather, it looks like it will rain tomorrow.
Что касается погоды, похоже, что завтра пойдет дождь.
As for our trip, we should finalize the itinerary soon.
Что касается нашей поездки, нам следует вскоре утвердить маршрут.
The phrase "as for" is often integral to idiomatic expressions, usually used to clarify or transition between subjects in conversation.
As for the meeting tomorrow, I'll be there at 10 AM.
Что касается встречи завтра, я буду там в 10 утра.
You might want to ask her about that; as for me, I have no opinion.
Вам стоит спросить её об этом; что касается меня, у меня нет мнения.
As for the results, we'll discuss them in our next session.
Что касается результатов, мы обсудим их на нашей следующей встрече.
I can't speak for everyone, but as for my thoughts, I agree.
Я не могу говорить за всех, но что касается моих мыслей, я согласен.
As for the budget, it seems we need to cut costs.
Что касается бюджета, похоже, нам нужно сократить расходы.
The phrase "as for" combines the English word "as," which has roots in Old English (ǽg), and the word "for," which is derived from Old English (for), meaning before or in favor of. Over time, these words conjoined their meanings to produce the phrase "as for," which directs attention in conversation or discourse.
This phrase serves as a useful linguistic tool for managing the flow of conversation and providing clarity on a subject.