asbestos layer (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun phrase

Phonetic Transcription

/æsˈbɛstəs ˈleɪər/

Meaning and Usage

The term "asbestos layer" refers to a layer of material that contains asbestos, which is a group of naturally occurring fibrous minerals known for their heat resistance and insulation properties. Asbestos was commonly used in construction and insulation materials; however, it is now known to pose serious health risks, including lung diseases and cancer when inhaled over time.

• Frequency of Use: The phrase is more frequently encountered in written contexts, particularly in technical and regulatory discussions about building materials, safety regulations, and historical construction practices.

Example Sentences

1. The renovation of the old building revealed an asbestos layer that required specialized removal procedures.

2. (Ремонт старого здания показал наличие слоя асбеста, который требовал специализированных методов удаления.)

3. It is crucial to properly handle any asbestos layer found in residential homes to prevent health hazards.

4. (Важно правильно обращаться с любым слоем асбеста, найденным в жилых домах, чтобы избежать угрозы для здоровья.)

5. Government regulations mandate that buildings with an asbestos layer undergo thorough inspection and remediation.

6. (Государственные правила предписывают, чтобы здания с слоем асбеста проходили тщательную проверку и санацию.)

Idiomatic Expressions

While "asbestos layer" itself is not commonly found in idiomatic expressions, discussions on safety and caution in the context of hazardous materials can give rise to idioms related to the subject. Here are a few relevant idiomatic expressions:

1. Walking on eggshells
   To be very cautious in a sensitive situation.

2. The workers were walking on eggshells around the asbestos layer, knowing the dangers it posed.
   (Рабочие шли по острию ножа вокруг слоя асбеста, зная о смертельной опасности.)

3. The tip of the iceberg
   A small, visible part of a much larger problem.

4. Discovering one asbestos layer was only the tip of the iceberg regarding the building's safety issues.
   (Обнаружение одного слоя асбеста было лишь верхушкой айсберга относительно проблем с безопасностью здания.)

5. A ticking time bomb
   A situation that is potentially dangerous and could escalate.

6. The presence of an asbestos layer in the school was like a ticking time bomb for future health issues.
   (Наличие слоя асбеста в школе было как временная бомба для будущих проблем со здоровьем.)

Etymology

The word “asbestos” comes from the ancient Greek word "asbestos," which means "inextinguishable" or "unquenchable," referring to its resistance to fire. The term “layer” comes from the Latin "lamina," meaning "thin plate" or "shelf." Together, the term reflects a specific context in which asbestos material is layered within buildings or structures.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: fiber layer, insulation layer (in specific contexts)
• Antonyms: protective layer (in terms of safety, as asbestos is hazardous)

The combination of these terms emphasizes both the material's physical attributes and its implications regarding health and safety.