ash-pot (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/ˈæʃ.pɒt/

Meaning and Usage

An ash-pot is a container used for collecting ashes, particularly from fireplaces or stoves. It is commonly placed near these heat sources to facilitate easy disposal of ashes. The term is more prevalent in written contexts, especially in discussions about home decoration, fireplace maintenance, or historical references to household items.

Example Sentences

1. She placed the ash-pot on the hearth to catch the falling ashes from the fire.
   Она положила пепельницу на очаг, чтобы ловить падающий дым от огня.

2. The old ash-pot was made of bronze and had intricate designs carved into it.
   Старая пепельница была сделана из бронзы и имела сложные узоры, вырезанные на ней.

3. In the winter, the ashes from the fireplace were swept into the ash-pot daily.
   Зимой золу из камина ежедневно подметали в пепельницу.

Idiomatic Expressions

The term "ash-pot" is not commonly found in idiomatic expressions. However, it can evoke certain metaphors associated with old age, decay, or remnants of what has been used. Here are some related phrases where "ash" could be used:

1. "To turn to ashes" – indicating failure or destruction.
2. After his dreams turned to ashes, he had to reevaluate his life choices.

3. После того как его мечты обернулись пеплом, ему пришлось переосмыслить свои жизненные выборы.

4. "Ashes to ashes, dust to dust" – reflecting the inevitable return of all to the earth.

5. The ceremony concluded with the priest saying, "Ashes to ashes, dust to dust."

6. Церемония закончилась тем, что священник сказал: «Пепел к пеплу, прах к праху».

7. "To bury the past in ashes" – to let go of previous troubles or memories.

8. He learned to bury the past in ashes and move on with his life.
9. Он научился похоронить прошлое в пепле и двигаться дальше в своей жизни.

Etymology

The term "ash-pot" is a compound word where "ash" originates from the Old English word "æsce," referring to the residue left after burning, and "pot" comes from the Old French "pot" (which in turn has roots in Latin "pottus"), meaning a container or vessel. The combination denotes a specific type of vessel dedicated to holding ashes.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ashtray - Ash container - Hearth pot

Antonyms: - None (no direct antonym as the term is quite specific; its functional role does not have an opposite)