Adjective
/ˌeɪ.səʊˈʃəl/
The word "asocial" refers to a tendency to avoid social interaction or relationships. It does not necessarily imply an aversion to society as a whole, but rather an indifference or lack of interest in social engagements. It is often used in psychological or sociological contexts.
Él a menudo parecía asocial, prefiriendo pasar sus fines de semana solo.
"Her asocial behavior made it difficult for her to make friends."
Su comportamiento asocial le dificultaba hacer amigos.
"The asocial tendencies of some individuals can be mistaken for shyness."
While "asocial" is not frequently found in idiomatic expressions as a standalone term, it is often linked with the concept of being "antisocial" or expressing reluctance to engage socially. Here are some relevant idiomatic uses:
Él es un lobo solitario y prefiere actividades asociales.
"Being asocial doesn't mean you're unhappy."
Ser asocial no significa que estés infeliz.
"She embraces her asocial nature and finds comfort in solitude."
Ella abraza su naturaleza asocial y encuentra consuelo en la soledad.
"An asocial lifestyle can be fulfilling if you find the right interests."
Un estilo de vida asocial puede ser satisfactorio si encuentras los intereses adecuados.
"He often jokes about his asocial tendencies in social settings."
A menudo bromea sobre sus tendencias asociales en situaciones sociales.
"Some people interpret asocial behavior as being anti-social."
Algunas personas interpretan el comportamiento asocial como ser antisocial.
"She felt content in her asocial routine, free from social pressure."
The term "asocial" is derived from the prefix "a-", which means "not" or "without," and the word "social," which comes from the Latin "socialis," meaning "of companionship or companions." Thus, "asocial" literally translates to "not social" or "without social connections."