The phrase "at all hours" means at any time or at all times, often suggesting that something occurs consistently or without limitation throughout the day or night. It is commonly used in both oral and written contexts but may be found slightly more often in written language due to its formal tone. The frequency of use is moderate, often encountered in contexts involving schedules, accessibility, and open availability.
Translation: "El café está abierto a todas horas para quienes necesitan un bocadillo nocturno."
"You can call me at all hours if you need assistance."
Translation: "Puedes llamarme a cualquier hora si necesitas ayuda."
"They promised to provide support at all hours during the crisis."
The phrase "at all hours" is used in various idiomatic contexts, often emphasizing relentless availability or frequent occurrence. Here are some examples:
Translation: "Ella practica su piano a todas horas, decidida a convertirse en pianista de conciertos."
"My neighbor seems to play music at all hours; I wonder if he ever sleeps."
Translation: "Mi vecino parece escuchar música a todas horas; me pregunto si alguna vez duerme."
"The emergency services are available at all hours, ready to help anyone in need."
Translation: "Los servicios de emergencia están disponibles a todas horas, listos para ayudar a cualquiera que lo necesite."
"I’m always available to chat at all hours; just drop me a message!"
Translation: "Siempre estoy disponible para charlar a cualquier hora; ¡simplemente mándame un mensaje!"
"The store offers customer service at all hours, making shopping convenient."
The phrase "at all hours" comprises the preposition "at," suggesting a specific time; "all," indicating totality or completeness; and "hours," referring to the units of time. Its combination implies a notion of infinite timing, suggesting nonstop or occasional occurrences.
This structure provides a comprehensive overview of the phrase "at all hours," including its meaning, usage, idiomatic expressions, and related linguistic elements.