The verb "attain" means to achieve or reach something, particularly after a considerable effort. It is often used in both spoken and written contexts, making it quite versatile. In terms of frequency, "attain" is relatively common in formal writing, academic contexts, and motivational speeches, but may not be as prevalent in casual conversations.
Many students strive to attain high grades in their exams.
Многие студенты стремятся добиться высоких оценок на экзаменах.
The organization aims to attain its set goals by the end of the year.
Организация нацелена достичь своих поставленных целей к концу года.
With hard work and dedication, anyone can attain success.
С упорством и преданностью делу любой может добиться успеха.
While "attain" is not commonly found in idiomatic expressions, it can be associated with phrases that convey achieving goals or milestones. Below are some expressions that encompass similar meanings:
"She always encourages her students to reach for the stars."
Она всегда подбадривает своих студентов стремиться к большим высотам.
To hit one's target – To successfully achieve a specific goal.
"If we work hard, we might hit our target this quarter."
Если мы будем упорно трудиться, возможно, мы достигнем своей цели в этом квартале.
To achieve one's dreams – To realize personal aspirations.
"Many young artists aspire to achieve their dreams in the competitive industry."
Многие молодые художники стремятся осуществить свои мечты в конкурентной индустрии.
To make the grade – To succeed or meet the required standard.
The word "attain" comes from the Old French word "atteindre," which derives from the Latin "attingere," meaning "to touch, reach." The root components are "ad-" meaning "to" and "tangere" meaning "to touch."
Synonyms:
- Achieve
- Reach
- Acquire
- Obtain
Antonyms:
- Fail
- Miss
- Lose
- Surrender