Noun
/ˈæti/ or /əˈtɜːrni/
The term "atty" is an abbreviation for "attorney," which refers to a person who is authorized to practice law and provide legal advice to clients. It is commonly used in American English, especially in legal contexts, where it often appears in documents or informal communications. The frequency of use is significant in written contexts, particularly in legal, business, and formal communications, rather than in casual spoken language.
I need to consult my atty before making any decisions regarding the contract.
Necesito consultar a mi abogado antes de tomar decisiones sobre el contrato.
The atty filed all necessary documents with the court yesterday.
El abogado presentó todos los documentos necesarios ante el tribunal ayer.
My atty recommended that I should not speak about the case publicly.
Mi abogado me recomendó que no hablara públicamente sobre el caso.
While "atty" itself is not a common part of idiomatic expressions, "attorney" is used in many legal idioms and phrases, reflecting its importance in various legal contexts.
Pro bono attorney
Meaning: An attorney who provides legal services voluntarily and without charge.
My pro bono attorney helped me navigate the complex legal system.
Mi abogado pro bono me ayudó a navegar por el complejo sistema legal.
Personal injury attorney
Meaning: An attorney who specializes in cases involving personal injuries.
If you were injured in the accident, you should contact a personal injury attorney.
Si sufriste lesiones en el accidente, deberías contactar a un abogado de lesiones personales.
Defense attorney
Meaning: An attorney who defends individuals accused of crimes.
The defense attorney presented a strong case for his client.
El abogado defensor presentó un sólido argumento en favor de su cliente.
Retain an attorney
Meaning: To hire an attorney to represent you legally.
It's wise to retain an attorney before signing any agreements.
Es prudente contratar a un abogado antes de firmar cualquier acuerdo.
The word "attorney" comes from the Old French term "atorne," which means "one appointed or constituted," derived from the verb "atturner," meaning "to turn to." The term evolved through Middle English as "attorny" and was formally adopted into legal vernacular.
This information encompasses a comprehensive understanding of the word "atty" as an abbreviation for "attorney," along with its usage, idioms, and linguistic background.