"Bad weather" refers to atmospheric conditions that are unpleasant or harmful, typically including rain, storms, snow, or extreme temperatures. It is commonly used to indicate a situation where the weather does not permit outdoor activities or poses risks to safety. This phrase is frequently used in both spoken and written contexts, especially in weather reports or casual conversations about climate conditions.
The term "bad weather" is used regularly, especially during seasons that experience heavy rainfall, storms, or snow. It tends to appear more often in spoken communication, such as daily conversations or news reporting.
"We had to cancel the picnic due to bad weather."
(Tuv tuvold ing dastin - biz yaman ob-havo sababli piknikni bekor qilishimiz kerak edi.)
"The flight was delayed because of the bad weather."
(Reys kechikdi, qattiq yaman ob-havo tufayli.)
"Many people prefer to stay indoors during bad weather."
(Ko'p odamlar yaman ob-havo paytida ichkarida qolishni afzal ko'radilar.)
"Bad weather" is not typically part of many idiomatic expressions, but it can be included in phrases concerning adverse conditions or situations. Here are some related idiomatic expressions:
"When it rains, it pours."
(Yomg'ir yog'ganida, to'g'ri torrakan.)
Meaning: Bad situations often come all at once.
"Every cloud has a silver lining."
(Har bulutning o'zining kumush chetiga ega.)
Meaning: Every difficult situation has a hopeful aspect.
"Under the weather."
(Ob-havo ostida.)
Meaning: Feeling unwell or sick due to bad weather conditions.
"It’s as clear as mud."
(Bu loy kabi aniq.)
Meaning: Something is very confusing, often used in circumstances of bad news or information due to poor conditions.
The phrase "bad weather" combines the adjective "bad," originating from Old English "bædd," meaning "evil" or "wicked," and the noun "weather," from Old English "weder," meaning "air" or "storm." The juxtaposition signifies adverse atmospheric conditions.
This comprehensive outline of "bad weather" covers its usage, idiomatic expressions related to it, and further linguistic insights.