Noun
/bjuːti pəˈreɪd/
The term "beauty parade" generally refers to a public display or a competition in which participants are judged based on their attractiveness. It can be used literally to describe events such as beauty contests or figuratively to imply a situation where individuals are evaluated based on their appearance, performance, or qualities.
Frequency of Use: The term "beauty parade" is often encountered in both oral and written contexts, but it is more commonly used in informal discourse and specific cultural contexts such as fashion or competitive events.
Вечерний показ красоты собрал много зрителей, демонстрируя талант и элегантность каждой участницы.
After the beauty parade, many participants received offers for modeling contracts.
После конкурса красоты многие участницы получили предложения о контрактах для моделей.
The beauty parade organized by the local charity was a huge success, raising funds for a good cause.
The phrase "beauty parade" is often integrated into various idiomatic expressions, emphasizing superficial judgment or evaluation based on appearance or other superficial criteria. Here are a few examples:
У нас сегодня в офисе был свой конкурс красоты, когда новые команды представили свои проекты.
"It turned into a beauty parade, where everyone was more concerned with looks than with substance."
Это превратилось в конкурс красоты, где всем было важнее, как они выглядят, чем их содержание.
"In the corporate world, the job interviews often feel like a beauty parade."
В корпоративном мире собеседования по работе часто ощущаются как конкурс красоты.
"At the gala, it was a real beauty parade, with everyone dressed to impress."
На галере это был настоящий конкурс красоты, где все были наряжены так, чтобы произвести впечатление.
"The new car models on display felt like a beauty parade for automobile enthusiasts."
Новые модели автомобилей на выставке напоминали конкурс красоты для автолюбителей.
"The show turned into a beauty parade, with each contestant trying to one-up the others."
The expression "beauty parade" combines the word "beauty," derived from the Middle English "beaute," from Old French, and "parade," stemming from the Latin "parata," meaning "a display." The phrase reflects a tradition of showcasing beauty, often in a competitive context.
Synonyms: - Beauty contest - Beauty pageant - Showcase
Antonyms: - Ugly duckling (figurative, referring to something or someone who is not conventionally beautiful) - Lack of aesthetics
Overall, "beauty parade" encapsulates both literal and metaphorical evaluations based on beauty, inviting a wide array of uses in different contexts.