Noun
/bɜːrθɪŋ ˈdɒl.fɪn/
A berthing dolphin is a type of marine structure, typically made from concrete or steel, that is used for mooring ships. These structures serve as a support point for ships to dock, stay stable, and keep away from the harbor or berth. They are often used in ports and marinas, providing a point for vessels to secure themselves while loading or unloading cargo. The term is primarily used in maritime and shipping contexts.
The term “berthing dolphin” is less frequently used in casual everyday speech, as it pertains more specifically to specialized fields such as marine engineering, shipping, and port operations. It is more common in written contexts, such as technical reports, engineering texts, maritime regulations, and construction plans.
Новое причальное сооружение включало в себя берthing dolphin для размещения более крупных судов.
Engineers designed the berthing dolphin to withstand harsh sea conditions.
Инженеры спроектировали берthing dolphin, чтобы он мог выдерживать суровые морские условия.
The berthing dolphin was inspected thoroughly before the arrival of the cruise ship.
The term "dolphin" can be found in several idiomatic expressions, especially relating to the maritime domain, though "berthing dolphin" specifically does not have idiomatic expressions associated with it. Here are some idioms using "dolphin":
Она как дельфин в море акул на этом бизнес-совете.
(She is like a dolphin in a sea of sharks at that business meeting.)
"Dancing with dolphins"
Meaning to engage in activities that are fun and carefree.
В выходные мы будем танцевать с дельфинами на пляже.
(This weekend, we will be dancing with dolphins at the beach.)
"Dolphin talk"
Suggesting communication that sounds fun or nonsensical.
The term "dolphin" derives from the Latin word "delphinus," which means "fish" and is related to the Greek word "delphís," which also refers to the aquatic mammal. The term "berthing" comes from the action of "berth," which is derived from the Old Norse word "bergr," meaning "to shelter." Together, "berthing dolphin" emphasizes the functional role of these structures in providing mooring space for ships.
Synonyms: - Mooring structure - Docking platform - Berth
Antonyms: - Drift (in the context of being unmoored) - Unsecured vessel
This comprehensive examination of "berthing dolphin" highlights its significance in maritime contexts and informs language learners or enthusiasts about its usage, meanings, and associations in English.