Noun (Medical Term)
/bɪl.jə.ri əˈtriː.zi.ə/
Biliary atresia is a rare congenital condition characterized by the absence or closure of the bile ducts, which impedes the normal flow of bile from the liver to the small intestine. This condition typically presents in infants and can lead to liver damage if not treated promptly.
It is primarily discussed within a medical context, particularly in pediatrics and gastroenterology. The term has significant implications for diagnosis and treatment, and it is often used in both oral and written medical literature.
The doctor diagnosed the infant with biliary atresia after observing symptoms of jaundice and poor weight gain.
El médico diagnosticó al infante con atresia biliar después de observar síntomas de ictericia y bajo aumento de peso.
Surgical intervention is often necessary to correct biliary atresia, typically performed within the first few months of life.
La intervención quirúrgica es a menudo necesaria para corregir la atresia biliar, que normalmente se realiza dentro de los primeros meses de vida.
Early detection and treatment of biliary atresia can significantly improve a child's prognosis and quality of life.
La detección y el tratamiento tempranos de la atresia biliar pueden mejorar significativamente el pronóstico y la calidad de vida de un niño.
While "biliary atresia" itself is a specific medical condition, it does not have idiomatic expressions associated with it. However, it may be part of broader medical discussions or implications of congenital conditions. Below are examples in context regarding congenital conditions, which can relate to biliary atresia:
"Living with congenital disorders often requires additional support for families."
Vivir con trastornos congénitos a menudo requiere apoyo adicional para las familias.
"Parents should be vigilant for signs of neonatal jaundice, which might indicate a condition like biliary atresia."
Los padres deben estar atentos a los signos de ictericia neonatal, que podrían indicar una condición como la atresia biliar.
"Managing chronic conditions in children can feel like navigating a labyrinth."
Gestionar condiciones crónicas en niños puede sentirse como navegar en un laberinto.
The term "biliary" comes from the Latin word "bilis," meaning bile, while "atresia" is derived from the Greek word "atresis," meaning "lack of an opening." Together, they describe the condition involving the absence or closure of bile ducts.
Synonyms:
- Bile duct atresia
- Congenital biliary atresia
Antonyms:
There are no direct antonyms for "biliary atresia" due to its specificity as a medical diagnosis, but it could be countered with terms like "normal bile duct function" or "healthy biliary system."