Noun
/bɪlɪəri-ˈɛntərɪk ˈbaɪpæs/
The term "biliary-enteric bypass" refers to a surgical procedure that creates a connection between the biliary system (which includes the liver, gallbladder, and bile ducts) and the gastrointestinal tract, typically the small intestine. This procedure is often performed to relieve bile duct obstructions or facilitate bile drainage when normal pathways are blocked. In clinical contexts, this term is primarily used in medical literature and discussions, where the frequency of use is higher in written contexts, such as research papers, surgical reports, and medical textbooks.
The surgeon recommended a biliary-enteric bypass to alleviate the patient's jaundice due to bile duct obstruction.
Хирург рекомендовал билиарно-кишечный обход для снятия желтухи пациента из-за обструкции желчного протока.
After several failed attempts to clear the bile ducts, the decision was made to perform a biliary-enteric bypass.
После нескольких неудачных попыток очистить желчные протоки было решено провести билиарно-кишечный обход.
The biliary-enteric bypass significantly improved the patient's quality of life by reducing gallbladder-related discomfort.
Билиарно-кишечный обход значительно улучшил качество жизни пациента, уменьшив дискомфорт, связанный с желчным пузырём.
While "biliary-enteric bypass" does not have idiomatic expressions commonly associated with it due to its specific medical nature, the broader medical context includes general phrases using "biliary," "enteric," or "bypass." Here are some examples:
"It's crucial for patients to understand the implications of a biliary bypass after their surgery."
Пациентам крайне важно понимать последствия билиарного обхода после операции.
"The enteric route of drug administration can sometimes bypass the first-pass metabolism."
Энтерический способ введения препарата иногда может обойти метаболизм первого прохода.
"Surgeons often discuss the need to bypass traditional treatment paths for more severe cases."
Хирурги часто обсуждают необходимость обойти традиционные пути лечения для более тяжёлых случаев.
"In some cases, bile leakage can occur even after a successful biliary reconstruction, necessitating intervention."
В некоторых случаях утечка желчи может произойти даже после успешной реконструкции желчного протока, требуя вмешательства.
"Some procedures may bypass normal recovery protocols to expedite patient care."
Некоторые процедуры могут обойти обычные протоколы восстановления, чтобы ускорить помощь пациенту.
The term "biliary" originates from the Latin word "biliaris," which means "of bile." "Enteric" comes from the Greek word "enteron," meaning "intestine." "Bypass" has its roots in Old English "by" (near) and "pass," linked to the idea of allowing passage around something.
Synonyms: - Biliary diversion - Biliary drainage procedure - Enteric bypass
Antonyms: - Biliary obstruction (in context of usage) - Direct biliary communication (not usually a direct antonym, but offers a contrast in terms of function)
Overall, the term "biliary-enteric bypass" is a specialized terminology in the medical field, primarily relevant in discussions of surgical procedures concerning the biliary system and gastrointestinal surgery.