Noun Phrase
/bɪndɪŋ ˈɛnərʤi/
Binding energy refers to the energy that holds the components of an atomic nucleus together. It is defined as the energy required to disassemble a nucleus into its constituent protons and neutrons. In broader contexts, binding energy can also refer to the energy necessary to bind particles in various systems, such as molecules.
Binding energy is a term primarily used in the fields of physics and chemistry, especially when discussing nuclear reactions and the stability of atomic nuclei. It is a more technical term, frequently used in written contexts, such as scientific literature, and less commonly in everyday oral speech.
Translation: Энергия связи ядра гелия значительно больше, чем водорода.
Understanding binding energy is crucial for explaining nuclear fusion.
Translation: Понимание энергии связи имеет решающее значение для объяснения ядерного синтеза.
Researchers often calculate binding energy when developing new materials for energy storage.
While "binding energy" itself is not commonly found in idiomatic expressions, the phrase can be linked to concepts in physics that are often used metaphorically in various contexts.
Translation: Они были связаны энергией во время своего концерта, создавая незабываемую атмосферу.
"Energy binds" - This can signify the interconnectedness within a certain environment or relationship.
Translation: Дух команды был той энергией, которая связывает их вместе в трудные времена.
"High binding energy" - Although not an idiom, the term is used metaphorically to imply strong connections.
The term "binding energy" comprises two components:
Binding: Derived from the verb "bind," which comes from the Old English "bindan," meaning "to tie or fasten," relating to its function of holding together.
Energy: From the Greek word "energeia," meaning "activity" or "operation." It has been used in scientific contexts since the 19th century to quantify the ability to do work.
Synonyms - Cohesive energy - Nuclear binding energy
Antonyms - Dissociation energy (the energy required to separate particles) - Free energy (energy that is available to do work)
In summary, binding energy is a critical concept in both nuclear chemistry and physics, indicative of the stability and interactions within particles. While it is primarily used in academic or scientific discussions, its metaphorical use complements its technical applications.