black redstart (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/bæk ˈrɛdˌstɑrt/

Meaning and Usage

The term "black redstart" refers to a species of bird known as Phoenicurus ochurus, found primarily in Europe and parts of Asia. This small bird exhibits a striking appearance, characterized by its black plumage and red tail. It is commonly observed in urban areas and open habitats, feeding on insects and other small invertebrates.

In English, the term "black redstart" is used in both written and oral contexts, although it tends to appear more frequently in written, especially in discussions regarding ornithology or birdwatching.

Example Sentences

1. The black redstart was seen flitting through the garden, its tail flashing bright red.
   (Чёрный красногруд недавно был замечен, мелькая по саду, его хвост ярко-красным.)

2. During the birdwatching expedition, we spotted a black redstart perched on a nearby fence.
   (Во время экскурсии по наблюдению за птицами мы заметили чёрного красногруда, сидящего наNearby fence.)

3. The black redstart is known for its beautiful song, especially during the mating season.
   (Чёрный красногруд известен своим красивым пением, особенно в период размножения.)

Idiomatic Expressions

While "black redstart" is not commonly used in idiomatic expressions, it can be used in some contexts that highlight its unique characteristics or attributes. Below are a few examples in using the term in phrases related to nature or observation, rather than idiomatic expressions.

1. "In a garden full of dull colors, the sight of the black redstart brought a splash of vibrancy."
   (В саду, полном тусклых цветов, появление чёрного красногруда привнесло яркие оттенки.)

2. "The appearance of the black redstart serves as a reminder of the beauty in urban nature."
   (Появление чёрного красногруда служит напоминанием о красоте в городской природе.)

3. "Seeing a black redstart during my morning walk felt like a stroll through a gallery of living art."
   (Увидеть чёрного красногруда во время утренней прогулки было похоже на прогулку по галерее живого искусства.)

Etymology

The term "black redstart" derives from the Old English word "read," meaning "red." "Start" comes from Middle English, where it referred to a tail, specifically in regards to birds. The "black" descriptor indicates the bird's predominant color, particularly in males during the breeding season.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Phoenicurus ochurus
- Redstart

Antonyms:
- There are no direct antonyms for "black redstart," as it is a specific species of bird; however, one could consider more common or unrelated bird species as contextual opposites, like the sparrow.

Conclusion

The "black redstart" is a fascinating bird both in its appearance and habitat preferences, often celebrated in ornithological circles for its beauty and behavior. While it may not feature heavily in idiomatic expressions, its unique traits inspire vivid language in nature observations.