Noun
/blɪnd ˈæŋɡəl/
The term "blind angle" refers to a part of a view or visual field that is obstructed or not visible, which can be particularly important in the context of driving, architecture, or surveillance. "Blind angle" is commonly employed in both technical and everyday discussions about safety and awareness.
The term is not overly common in casual conversation but is frequently used in professional contexts, particularly in disciplines related to transportation, safety, and urban planning. It tends to appear more in written texts, such as manuals or guidelines related to safety, though it can be used in spoken contexts when discussing specific issues of visibility.
Водитель не смог увидеть пешехода из-за слепого угла, созданного припаркованными машинами.
Engineers must consider blind angles when designing new intersections to ensure driver safety.
Инженеры должны учитывать слепые углы при проектировании новых перекрестков, чтобы обеспечить безопасность водителей.
The security guard was aware of the blind angle near the entrance, which could hide potential intruders.
The term "blind angle" does not have widespread idiomatic expressions associated with it. However, the concept of "blind areas" can be applied in various expressions related to visibility and awareness. Below are some sentences that incorporate the idea:
Иногда мы не осознаем, что в нашем понимании ситуации есть слепые углы, что может привести к недоразумениям.
The blind angle in our plans was evident only after we faced an unexpected obstacle.
Слепой угол в наших планах стал очевиден только после того, как мы столкнулись с неожиданным препятствием.
In discussions about safety, it’s important to acknowledge blind angles that might not be initially obvious.
The phrase "blind angle" is composed of two words: "blind," which originates from the Old English "blinda" (lacking sight), and "angle," from the Latin "angulus" (a corner or angle). The term reflects the idea of a corner or position that cannot be clearly seen, thus implying a lack of visibility.
This information encapsulates the meaning, usage, and relevant context of "blind angle" and should provide a clear understanding of the term's implications and applications.