Adjective, adverb (and slang)
/bˈlʌdi/
The word "bloody" has several meanings, predominantly used in British English as an intensifier expressing annoyance, anger, or emphasis. It can also literally refer to something covered in blood or associated with violence. It is informal and often considered vulgar, particularly in more sensitive contexts.
"Bloody" is frequently encountered in informal and spoken English, particularly in Britain, where it may be used for emphasis. It appears less frequently in formal writing.
I can't believe that bloody dog dug up my garden!
No puedo creer que ese maldito perro haya desenterrado mi jardín.
This bloody weather is driving me crazy!
¡Este maldito clima me está volviendo loco!
She was so bloody angry after the meeting.
Estaba tan malditamente enojada después de la reunión.
"Bloody" is often part of various idiomatic expressions in British English. Here are some common expressions:
I’m bloody tired of his excuses!
¡Estoy malditamente cansado de sus excusas!
It’s a bloody good idea to check your work twice.
Es una maldita buena idea revisar tu trabajo dos veces.
He’s a bloody genius when it comes to solving problems.
Es un maldito genio cuando se trata de resolver problemas.
They’ve made a bloody mess of the project.
Han hecho un maldito lío con el proyecto.
Stop being so bloody dramatic about it!
¡Deja de ser tan malditamente dramático al respecto!
That was a bloody tough match to watch.
Ese fue un maldito partido difícil de ver.
You look bloody amazing in that outfit!
¡Te ves malditamente increíble con ese traje!
The term "bloody" originates from the Old English word "blōdig," meaning "of blood" or "bloody." Its use as a slang intensifier dates back to the 19th century in Britain, likely deriving from its more literal meaning.
In summary, "bloody" serves multiple roles in English, with informal usage particularly prevalent in spoken contexts, emphasizing emotions or states while also appearing in various idiomatic expressions. Its etymological roots and informal charm give it a distinct place in the language, especially in British vernacular.