Noun
/bɒtəmhoʊl əˈpærətəs/
"Bottomhole apparatus" refers to the equipment or devices used in the bottom section of a wellbore, particularly in the context of oil and gas drilling. This term is commonly used in the drilling industry and is essential for the functions of monitoring, controlling, and completing the drilling process. The frequency of use is moderate to high within written and spoken contexts in oil and gas-related discussions and technical documentation.
The engineers carefully inspected the bottomhole apparatus before proceeding with the drilling operation.
Инженеры тщательно проверили нижнее оборудование перед началом буровых работ.
Advances in technology have significantly improved the efficiency of bottomhole apparatus in recent years.
Достижения в технологии значительно повысили эффективность нижнего оборудования в последние годы.
During the maintenance routine, they found a malfunction in the bottomhole apparatus.
Во время планового обслуживания они обнаружили неисправность в нижнем оборудовании.
While the phrase "bottomhole apparatus" is quite specific and technical, it doesn't commonly feature in idiomatic expressions. However, similar technical jargon within the drilling and oil field context can be explored.
Here are a few idiomatic expressions related to "hole" and drilling processes:
He was supposed to clarify his position, but instead, he kept digging himself deeper into trouble.
(Ему следовало прояснить свою позицию, но вместо этого он только усложнял себе дело.)
"In the hole"
After the last round of investments, the company is still in the hole and needs to work hard to recover.
(После последнего раунда инвестиций компания все еще в долгах и должна усердно работать, чтобы восстановиться.)
"Bury the hatchet"
The term "bottomhole" combines "bottom", referring to the lowest part or section, and "hole", which is indicative of a drilled cavity or borehole. "Apparatus" derives from Latin "apparāre," meaning "to prepare or make ready," which became adapted in English to refer to a set of equipment or machinery.
In summary, "bottomhole apparatus" is a specialized term relevant to the drilling industry, describing crucial equipment used underground, and encompasses both practical and technical dimensions of oil and gas extraction.