Adjective
/brɪmˈfʊl/
The word "brimful" means filled to the point of overflowing; teeming with something (often a liquid, but can also refer to things like information or emotions). It is used predominantly in written contexts, particularly in literary or formal registers, and less frequently in casual, everyday conversation.
Frequency of Use: It is not a highly common word, yet can be used effectively to convey a sense of abundance.
The teacher's desk was brimful of papers waiting to be graded.
El escritorio del profesor estaba lleno de papeles esperando ser calificados.
The river was brimful after the heavy rains.
El río estaba a rebosar después de las lluvias intensas.
Her heart was brimful of joy as she watched her child graduate.
Su corazón estaba lleno de alegría mientras veía a su hijo graduarse.
While "brimful" itself is not a key component of many idiomatic expressions, the concept of being "brimful" can relate closely to various phrases that convey abundance or overflowing. Here are some idiomatic expressions that embrace similar themes:
Brimful of hope
After the meeting, I felt brimful of hope for the future.
Después de la reunión, me sentí lleno de esperanza para el futuro.
Brimful with knowledge
She walked into the lecture brimful with knowledge she gained from her research.
Entró en la conferencia repleta de conocimientos que obtuvo de su investigación.
Brimful of laughter
The room was brimful of laughter during the comedy show.
La sala estaba llena de risas durante el espectáculo de comedia.
Brimful with goodwill
During the holidays, people are often brimful with goodwill towards others.
Durante las vacaciones, la gente a menudo está llena de buena voluntad hacia los demás.
Brimful of emotions
The movie left the audience brimful of emotions, ranging from joy to sadness.
La película dejó a la audiencia llena de emociones, que iban desde la alegría hasta la tristeza.
The word "brimful" is derived from the combination of "brim," which refers to the edge or top of a vessel, and "full," meaning filled to capacity. "Brim" comes from Old English "bryme," which means the edge or boundary of a body of water.