Noun
/bʌb.əl kɑːr/
A "bubble car" typically refers to a small, compact, and often quirky automobile characterized by its rounded shape and minimalistic design. The term is most commonly associated with vehicles produced in the mid-20th century, particularly in Europe. Bubble cars often had three wheels and were designed to be economical in terms of price and fuel efficiency.
"I saw an old bubble car at the car show last weekend."
Я видел старый пузырьковый автомобиль на автосалоне в прошлые выходные.
"The bubble car became iconic during the 1960s in Europe."
Пузырьковый автомобиль стал культовым в 1960-х годах в Европе.
"Many people still appreciate the unique charm of a bubble car today."
Многие люди по-прежнему ценят уникальное очарование пузырькового автомобиля сегодня.
The term "bubble car" does not have a wide range of idiomatic expressions associated with it. However, there are a few creative expressions based on the concept of "bubble" that can be explored:
"To burst someone's bubble."
"He was so excited about his promotion until I burst his bubble by telling him it wasn't true."
(Он был так рад своему повышению, пока я не разрушил его надежды, сказав, что это не правда.)
"Living in a bubble."
"After years in the city, she realized she had been living in a bubble, unaware of the problems outside."
(После многих лет в городе она поняла, что жила в пузыре, не понимая проблем за его пределами.)
"Bubble over with excitement."
"The children bubbled over with excitement when they saw the amusement park."
(Дети переполнялись восторгом, когда увидели парк аттракционов.)
The term "bubble car" originated in the mid-20th century, combining the word "bubble" due to the car's rounded, bubble-like shape, with "car," referring to its function as an automobile. The design of these vehicles was influenced by the need for economical transportation options post-World War II.