Noun
/bɪldɪŋ bæn/
The term "building ban" refers to a formal prohibition or restriction on the construction of new buildings or developments in a specific area. This can be enacted for various reasons, including zoning laws, environmental concerns, urban planning, or public safety.
It is generally used in written contexts, such as legal documents, urban planning reports, news articles, and is less common in daily conversational usage. The frequency of use varies significantly depending on current events related to construction, city planning, or environmental issues.
Совет города наложил запрет на строительство, чтобы защитить болотистую местность от дальнейшего застройки.
Due to the earthquake risks, the local government issued a building ban for high-rise structures.
Из-за рисков землетрясений местные власти ввели запрет на строительство многоэтажных зданий.
Residents protested against the building ban, arguing it would hinder economic growth.
While "building ban" is a specific phrase that may not often feature in idiomatic expressions, various terms related to constructions and bans exist. Here are a few idiomatic expressions that could relate to the topic:
Переговоры направлены на то, чтобы помочь построить мосты между двумя сообществами.
"Build castles in the air"
Он склонен строить воздушные замки, когда говорит о своих деловых планах.
"Burning bridges"
Новая политика — это способ избежать прошлых ошибок.
"To put a ban on something"
The word "building" originates from the Old English 'byldan', meaning 'to construct'. The term "ban" comes from the Old Norse 'banna', meaning 'to prohibit' or 'to forbid'. The combination of these terms suggests an official limitation imposed on construction activities.