carver and gilder (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /ˈkɑːrvər ənd ˈɡɪldər/

Meaning and Usage

• Carver: A person who carves or shapes materials, often wood, for art or functional purposes.
• Gilder: A person who applies gold or other metallic substances to surfaces, typically using a technique called gilding.

Both terms are used in the context of art and craftsmanship, particularly in relation to woodworking and decorative arts. The phrases "carver" and "gilder" are not exceedingly common in everyday conversation but are more prevalent in specialized discussions about art, craftsmanship, and restoration. Their use is likely to be more frequent in written context, such as in art history texts or craft instruction manuals, than in casual oral speech.

Example Sentences

1. The carver and gilder worked together to create a stunning wooden altarpiece adorned with gold leaf.

2. Мастер резьбы и позолоты работали вместе, чтобы создать поразительный деревянный алтарь, украшенный золотой фольгой.

3. Many great artists of the past were skilled as both a carver and gilder, showcasing their versatility in their craft.

4. Многие великие художники прошлого были искусны как в резьбе, так и в позолоте, демонстрируя свою универсальность в ремесле.

5. The techniques used by the carver and gilder have been passed down through generations, preserving the art form.

6. Техники, использованные мастером резьбы и позолоты, передавались из поколения в поколение, сохраняя это искусство.

Idiomatic Expressions

The individual words "carver" and "gilder" do not frequently appear in common idiomatic expressions. However, in the context of craftsmanship and art, materials often lead to idiomatic or metaphorical expressions associated with creation and transformation.

1. "Every carver starts with a rough block; the masterpiece is just a matter of patience."

2. Каждый резчик начинает с грубого куска; шедевр — это всего лишь вопрос терпения.

3. "His work as a gilder was often a labor of love, transforming simple objects into treasures."

4. Его работа по позолотке часто была делом любви, превращая простые предметы в сокровища.

5. "Just as a carver shapes wood, a poet shapes words."

6. Точно так же, как резчик формирует дерево, поэт формирует слова.

7. "Finding the right shade is like a gilder selecting the perfect gold; it enhances the whole piece."

8. Найти правильный оттенок, как позолотчик, выбирающий идеальное золото; это подчеркивает всю работу.

Etymology

• Carver originates from the Middle English word "carven", which comes from Old English "ceorfan", meaning "to cut".
• Gilder comes from the Old English "gyldan," which means "to cover with gold", derived from the word "gold".

Synonyms and Antonyms

• Carver:
• Synonyms: Sculptor, Artisan, Woodworker.

• Antonyms: Modifier, Dismantler.

• Gilder:

• Synonyms: Goldsmith, Decorator, Finisher.
• Antonyms: Stripper (in the context of removing finish).

This comprehensive overview should help you understand the terms "carver and gilder," their usages, meanings, and various contexts.