Noun
/kəˌlepəʊˈɪsɪs/
Cholepoiesis refers to the biological process of bile production, primarily occurring in the liver. Bile is essential for the digestion and absorption of fats in the small intestine and plays a role in the elimination of waste products. The term is technical and primarily used within the context of medical, biological, or biochemical discussions. As such, it is more commonly found in written contexts, such as scientific literature, rather than in everyday oral speech.
Cholepoiesis is not frequently used in everyday conversation; it is primarily encountered in specialized medical or biological texts.
"Cholepoiesis is a vital process that helps in the digestion of lipids."
Translation: 胆汁生成是帮助脂质消化的重要过程。
"Disruption of cholepoiesis can lead to serious digestive disorders."
Translation: 胆汁生成的中断可能导致严重的消化障碍。
"Research on cholepoiesis has increased our understanding of liver function."
Translation: 对胆汁生成的研究增强了我们对肝脏功能的理解。
While "cholepoiesis" itself is a specific scientific term and does not appear frequently in idiomatic expressions, there are other idioms related to bile or bile production that showcase its biological relevance. Here are a few related expressions:
"After the meeting, he couldn't help but spill his bile about the management's decisions."
Translation: 会议后，他忍不住对管理层的决定表达他的愤怒。
"Bile rises" - to feel angry or irritated.
"Every time she mentions that project, bile rises within me."
Translation: 每次她提到那个项目，我都感到愤怒。
"Bile and gall" - extreme bitterness or resentment.
"His remarks were filled with bile and gall towards his competitors."
Translation: 他的评论充满了对竞争对手的怨恨和愤怒。
"To have a bile" (less common) - to be irritable.
The term "cholepoiesis" is derived from two Greek roots: "chole" (χολή) meaning "bile" and "poiesis" (ποίησις) meaning "making" or "production." Thus, it literally translates to "bile production."
Feel free to ask if you have any further questions or would like to delve into a different topic!