Adjective
/ˈsɪti brɛd/
The term "city-bred" is used to describe a person who has been raised or spent a significant amount of their life in a city environment, as opposed to a rural or suburban area. It implies that the individual has been influenced by the lifestyle, culture, and characteristics typical of urban living. The frequency of use is moderate, leaning slightly more towards written contexts, particularly in literature, articles, and discussions about lifestyle, culture, or sociology.
City-bred individuals often find it challenging to adapt to rural life.
(Горожане часто испытывают трудности в адаптации к сельской жизни.)
Many city-bred people are used to the fast pace of life and may feel overwhelmed in quieter settings.
(Многие горожане привыкли к быстрому ритму жизни и могут чувствовать себя подавленными в более спокойных обстановках.)
The city-bred mindset can greatly influence one's career choices.
(Мышление горожан может значительно повлиять на выбор карьеры.)
While "city-bred" is less commonly featured in idiomatic expressions, it can be related to phrases that highlight urban lifestyle contrasts.
"He has a city-bred sophistication that makes him stand out at rural gatherings."
(У него есть городская изысканность, которая выделяет его на сельских встречах.)
"Being city-bred, she prefers the hustle and bustle to the slow pace of country life."
(Будучи горожанкой, она предпочитает суету городской жизни спокойному темпу жизни на природе.)
"She feels somewhat disconnected from nature, a common feeling among city-bred folks."
(Она чувствует себя немного оторванной от природы, что является распространенным чувством среди горожан.)
"His city-bred attitude often clashes with the values of his rural friends."
(Его городское мышление часто конфликтует с ценностями его друзей из села.)
The term "city-bred" is a compound word formed by the word "city," which stems from the Old French "cite," meaning "a town," and "bred," which is the past participle of "breed," derived from Old English "brēodan," meaning "to cause to grow or to be raised." Thus, "city-bred" literally means "raised in a city."
This comprehensive overview of "city-bred" provides insights into its usage, context, and cultural implications as an adjective describing individuals rooted in urban experiences.