Phrase
/klɪr wʌnz ɪkˈspɛnsɪz/
The phrase "clear one's expenses" refers to the act of settling or reimbursing the amount spent on various expenses. This can relate to financial accounting where an individual or entity manages to ensure that all their expenditures are accounted for and reconciled. It is commonly used in both written and oral contexts, especially in professional and business communications.
The phrase is moderately frequent in use, especially in discussions related to finance, accounting, business management, and personal budgeting.
Before we finalize the budget for the project, I need to clear my expenses from the last meeting.
(Antes de finalizar el presupuesto del proyecto, necesito liquidar mis gastos de la última reunión.)
It's important to keep track of your receipts so you can clear your expenses by the end of the month.
(Es importante llevar un registro de tus recibos para que puedas liquidar tus gastos a fin de mes.)
She found it challenging to clear her expenses this month due to unexpected bills.
(Le resultó difícil liquidar sus gastos este mes debido a facturas inesperadas.)
The phrase "clear one's expenses" is not commonly found within idiomatic expressions in English. However, here are a few related idiomatic expressions that can convey financial responsibility or accountability:
Example: He spends hours at the end of each month balancing the books to ensure there are no discrepancies.
(Se pasa horas al final de cada mes equilibrando las cuentas para garantizar que no haya discrepancias.)
Show me the money: Demand evidence of financial resources or gains, often implying the need to get paid or settled.
Example: After all the hard work, I'm ready to say, “Show me the money!”
(Después de todo el trabajo duro, estoy listo para decir: "¡Muéstrame el dinero!")
Cutting corners: To reduce expenses by doing less or skipping important steps, often leading to poor quality.
The word "clear" derives from the Old English "cleara," meaning "bright, clear," while "expense" originates from Latin "expensum," meaning "cost" or "outlay," which is derived from "expendere," meaning to weigh out. The combination of these terms reflects the action of making one's financial situation transparent or reconciled.
Synonyms:
- Settle one's bills
- Reimburse
- Account for
- Balance expenditures
Antonyms:
- Accrue (as in incurring more expenses without settlement)
- Owe
- Incur costs