Noun
/kənˈstrʌktəbl zoʊn/
The term "constructable zone" refers to a designated area in urban planning and development that is deemed suitable for construction activities based on zoning regulations, environmental assessments, and other planning criteria. It indicates where buildings can be legally constructed, following the specific land use policies of a locality.
This phrase is primarily used in written contexts, especially in urban planning documents, real estate discussions, and legal texts. However, it may also appear in oral discussions among professionals in fields such as architecture, real estate, and urban planning.
(El consejo de la ciudad aprobó las nuevas regulaciones para ampliar la zona construible y acomodar más desarrollos de vivienda.)
Developers must submit plans that comply with the standards set for the constructable zone in order to receive permits.
(Los desarrolladores deben presentar planes que cumplan con los estándares establecidos para la zona construible para recibir permisos.)
The environmental study showed that the constructable zone will not impact the local wildlife.
While "constructable zone" itself may not be part of idiomatic expressions, the concepts surrounding land development and construction encompass various phrases commonly used in discussions about planning and construction.
(El proyecto se consideró fuera de límites para la zona construible actual.)
Break ground:
(Una vez que se emita el permiso, esperamos empezar la construcción en la zona construible el próximo mes.)
Red tape:
(Lidiar con la burocracia puede retrasar el inicio de proyectos en la zona construible.)
Green light:
(Después de una revisión exhaustiva, el comité dio luz verde para el nuevo proyecto en la zona construible.)
On the drawing board:
The term "constructable" derives from "construct," which comes from the Latin root "construere," meaning to "build, assemble," combined with the suffix "-able," indicating the capability or possibility of the action. "Zone" originates from the Latin word "zona," meaning "belt" or "girdle," which has evolved to refer to a specific area or region, especially in urban development contexts.
Synonyms: Buildable area, development zone, zoning area
Antonyms: Non-buildable area, restricted zone, conservation area