Noun
/kəˈrɛkʃən fɔr læg/
The phrase "correction for lag" typically refers to the adjustment made to account for a delay (or "lag") in a process or system. This might be applied in various contexts such as computing, economics, or signal processing. It is used to describe methods that rectify error introduced by time delays.
In terms of frequency, this phrase tends to be more commonly found in written contexts, especially in technical or academic literature, rather than in everyday oral communication.
Инженер внедрил коррекцию для запаздывания, чтобы стабилизировать работу системы.
To achieve a smoother transition, the software requires a correction for lag that affects real-time data processing.
Для достижения более плавного перехода программному обеспечению требуется коррекция для запаздывания, которое влияет на обработку данных в реальном времени.
In economic models, a correction for lag is essential to accurately analyze the impact of policy changes.
The phrase itself is not commonly used in idiomatic expressions, as it is more technical. However, here are some related expressions that might be useful in understanding the context of delays and corrections:
Команда будет отставать, если не сможет выполнить сроки проекта.
"Catch up" - To reach the same level or standard as others.
После внедрения коррекции для запаздывания система смогла догнать своих конкурентов.
"In the loop" - Being informed or aware of the latest developments.
Важно держать всех в курсе в процессе коррекции для запаздывания.
"One step behind" - To be less informed or less advanced than others.
The word "correction" comes from the Latin "correctio," which means "a making straight or right." The word "lag" has its origins in Middle English "laggen," which means "to hang back" or "to delay." The combination therefore comes from the action of making adjustments to counter delays.
Synonyms: adjustment, modification, rectification
Antonyms: error, mistake, oversight