effective pay (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun Phrase

Phonetic Transcription

/ɪˈfɛktɪv peɪ/

Meaning and Usage

"Effective pay" refers to the actual income received by an individual after accounting for taxes, deductions, and any other reductions or benefits that apply. It represents the real purchasing power afforded to an employee or worker. The term is commonly used in discussions about salaries, compensation packages, and economic analyses.

Frequency of Use: The term is frequently used in both written and oral contexts, particularly in discussions related to employment, finance, and economics. It is more prevalent in written contexts, such as reports, studies, and financial analyses.

Example Sentences

1. The effective pay after taxes and contributions is lower than expected.

2. Translation: El salario efectivo después de impuestos y contribuciones es más bajo de lo esperado.

3. Many employees are concerned about their effective pay compared to the rising cost of living.

4. Translation: Muchos empleados están preocupados por su salario efectivo en comparación con el aumento del costo de vida.

5. During the negotiations, we need to discuss the effective pay structure for our employees.

6. Translation: Durante las negociaciones, necesitamos discutir la estructura de pago efectivo para nuestros empleados.

Idiomatic Expressions

While "effective pay" itself may not be part of idiomatic expressions, it can be included in expressions related to salary and compensation. Here are some idiomatic phrases associated with income and payment:

1. "Money talks" – This implies that financial power translates into influence or negotiation strength.
2. Example: In negotiations, remember that money talks; those with higher offers often get more attention.

3. Translation: En las negociaciones, recuerda que el dinero habla; aquellos con ofertas más altas a menudo reciben más atención.

4. "Time is money" – This phrase emphasizes that time should be used efficiently, especially in business contexts where wasted time can equate to lost income.

5. Example: If you stand in line for too long, remember that time is money.

6. Translation: Si te quedas en la fila demasiado tiempo, recuerda que el tiempo es dinero.

7. "A penny saved is a penny earned" – This signifies the equivalence of saving money to making money, highlighting the importance of effective budgeting.

8. Example: He always looks for discounts; after all, a penny saved is a penny earned.

9. Translation: Siempre busca descuentos; después de todo, un centavo ahorrado es un centavo ganado.

10. "You get what you pay for" – This suggests that the quality of a good or service is directly correlated with its cost.

11. Example: Don’t skimp on quality; you get what you pay for in the long run.
12. Translation: No escatimes en calidad; obtienes lo que pagas a largo plazo.

Etymology

The word "effective" comes from the Latin "effectivus," meaning "producing an effect," derived from "effectus," which means "result" or "accomplishment." "Pay" originates from Middle English "paien," which comes from the Old French "paier," meaning "to pay, repay," derived from Latin "pacare," meaning "to pacify or appease."

Synonyms

• Effective compensation
• Net pay
• Real income

Antonyms

• Ineffective pay
• Gross pay
• Uncompensated

This comprehensive breakdown provides a deeper understanding of "effective pay," its usage, related idioms, etymology, and linguistic nuances.