Noun
/ˈiːvən tʃæns ˈɡæmbəl/
An "even-chance gamble" refers to a type of bet or wager where the odds of winning are equal to the odds of losing, typically described as having a probability of 50%. This term is primarily used in the context of gambling, gaming, and betting activities, indicating that the outcomes of a game or a bet have the same likelihood of occurring. The phrase is fairly common in discussions about games of chance or betting strategies. It tends to be used somewhat more frequently in written contexts, especially in literature related to gambling or financial discussions.
В ставке с равными шансами вы можете сделать ставку на бросок монеты, где результатом может быть только орел или решка.
Many players prefer an even-chance gamble over more complex betting scenarios, as it is easier to understand.
Многие игроки предпочитают ставку с равными шансами перед более сложными сценариями ставок, так как их легче понять.
He decided to take an even-chance gamble by betting on red at the roulette table.
The term "even-chance" is not typically featured in idiomatic phrases, but the concept of "chance" is often included in various idioms. Here are some examples involving "chance":
Вы должны воспользоваться своими шансами, если хотите чего-то добиться в жизни.
Sometimes, you have to roll the dice and take a chance.
Иногда вам нужно бросить кости и рискнуть.
It's a gamble, but sometimes you need to play your cards right to take a chance.
Это риск, но иногда вам нужно правильно разыграть карты, чтобы использовать шанс.
Life is full of chances—sometimes you just have to leap of faith.
The word "even" comes from Old English "efen," meaning equal or level, which traces back to Proto-Germanic roots. The term "chance" originates from the Latin "cadentia," meaning falling, and evolved into the Old French "chance," signifying fate or luck. The word "gamble" can be traced back to the Middle English "gamen," meaning game or play, which has roots in Old English "gamen," referring to enjoyment or amusement.
Synonyms: - 50-50 bet - Equal chance wager - Fair bet
Antonyms: - Uneven chance gamble - Imbalanced bet - Risky wager