exfoliating (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Adjective

Phonetic Transcription

• /ɪksˈfoʊ.li.eɪ.tɪŋ/

Meaning and Usage

• Meaning: "Exfoliating" refers to the process of removing dead skin cells from the surface of the skin. This term is commonly used in skincare and cosmetic contexts to describe products and techniques that promote smoother, fresher skin.
• Frequency of Use: It is a moderately frequent term used primarily in written contexts such as beauty articles, skincare product labels, and health blogs. It is also utilized in oral speech, particularly when discussing skincare routines.

Example Sentences

1. "Regular exfoliating can greatly improve the texture of your skin."
   Translation: "La exfoliación regular puede mejorar en gran medida la textura de tu piel."

2. "Many people find that exfoliating helps prevent acne breakouts."
   Translation: "Muchas personas encuentran que la exfoliación ayuda a prevenir los brotes de acné."

3. "I prefer using a chemical exfoliating product over a physical scrub."
   Translation: "Prefiero usar un producto de exfoliación química en lugar de un exfoliante físico."

Idiomatic Expressions

While "exfoliating" is not commonly used in idiomatic expressions, its process relates to broader themes of renewal and cleansing. Here are some idioms that embody similar concepts:

1. "To shed old skin."
   Translation: "Desprenderse de la piel antigua."

2. Meaning: To let go of past experiences or habits.

3. "To start anew."
   Translation: "Empezar de nuevo."

4. Meaning: To begin again, often implying improvement or a fresh start.

5. "To wipe the slate clean."
   Translation: "Limpiar la pizarra."

6. Meaning: To eliminate past mistakes or grievances.

7. "To turn a new leaf."
   Translation: "Dar un nuevo giro."

8. Meaning: To change one's behavior for the better.

Etymology

The word "exfoliating" is derived from the Latin word "exfoliatus," the past participle of "exfoliare," meaning "to strip leaves." The prefix "ex-" means "out or away from," and "folium" means "leaf." Over time, the term evolved to refer to the process of shedding the outer layer, specifically in the context of skin care.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: peeling, sloughing, resurfacing.
• Antonyms: accumulating, collecting, preserving.