"Exit losses" refers to financial losses incurred when a business, investor, or individual exits an investment or project. This term is often used in finance and investment contexts, particularly when assessing the implications of selling off assets, leaving a business venture, or liquidating investments. The frequency of use tends to be more prevalent in written business contexts, such as reports, analysis, and financial statements, rather than in everyday oral speech.
The company's exit losses were substantial after selling its subsidiary at a lower price than expected.
Перевод: Убытки компании при выходе были значительными после продажи её дочернего подразделения по цене ниже ожидаемой.
Investors should carefully analyze potential exit losses before committing to a venture.
Перевод: Инвесторы должны внимательно анализировать возможные убытки при выходе, прежде чем соглашаться на участие в предприятии.
Strategic planning can help mitigate exit losses for troubled assets.
Перевод: Стратегическое планирование может помочь снизить убытки при выходе для проблемных активов.
The term "exit losses" is not commonly featured in fixed idiomatic expressions. However, it is relevant in various expressions related to loss and investment contexts. Here are some examples:
"Cut your losses and exit the market."
Перевод: «Сократите свои убытки и выходите с рынка.»
"Realizing exit losses can often be painful but may be necessary for future growth."
Перевод: «Осознание убытков при выходе может быть болезненным, но может быть необходимым для будущего роста.»
"Better to face exit losses now than to hold onto a sinking ship."
Перевод: «Лучше столкнуться с убытками при выходе сейчас, чем держаться за тонущий корабль.»
"Understanding your exit losses helps in making informed investment decisions."
Перевод: «Понимание своих убытков при выходе помогает принимать обоснованные инвестиционные решения.»
"The fear of exit losses can deter investors from making bold moves."
Перевод: «Страх убытков при выходе может отговорить инвесторов от смелых шагов.»
The term "exit" comes from the Latin word "exitus," meaning "a going out" or "a way out." The word "loss" derives from the Old English "forleosan," which means "to suffer loss or be lost." Together, "exit losses" succinctly conveys the concept of losses experienced when withdrawing or leaving an investment or business.
Synonyms: - Withdrawal losses - Divestment losses - Liquidation losses
Antonyms: - Profit on exit - Successful divestment - Gain from liquidation