Noun phrase
/ aɪ dɪsˈtæns /
The term "eye distance" refers to the measurement between the eyes, often used in contexts related to vision, medical assessments, or artistic representations. It can also refer to the spatial distance at which objects are perceived by the eyes.
Frequency of Use: "Eye distance" is not a commonly used phrase in everyday conversation. It appears more frequently in specific fields such as optometry, ophthalmology, and art.
Context: It is generally used more in written contexts such as research papers, articles about vision-related topics, and instructional materials for artists.
Оптометрист измерил расстояние между глазами, чтобы обеспечить правильную посадку очков.
When drawing a portrait, it's essential to maintain the correct eye distance to achieve realism.
While "eye distance" itself isn’t a common part of idiomatic expressions, variations involving "eye" often exist. Here are some idiomatic expressions using "eye":
Красота субъективна, и то, что один человек считает красивым, может не совпадать с мнением другого.
In the public eye: Refers to someone who is famous or under public scrutiny.
Это относится к кому-то, кто знаменит или находится под пристальным вниманием общественности.
Keep an eye on something: To monitor or pay attention to something.
Следить за чем-то.
Eye for an eye: A principle that suggests retaliation in kind for an offense.
Принцип, который предполагает возмездие равным образом за обиду.
All eyes on me: When one is the center of attention.
The word "eye" comes from Old English "ēage," which has Germanic roots. "Distance" comes from Latin "distantia," meaning "the state of being distant." Together, the phrase combines the specific measurement of the space relating to eyes.
There are no direct antonyms for "eye distance" as it is a descriptive term relating to measurement. However, concepts like "close-range" perception or "zero distance" in vision might serve as contrasting concepts in specific contexts.