face coloration (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun Phrase

Phonetic Transcription

/fɛɪs ˌkoʊləˈreɪʃən/

Meaning and Usage

Face coloration refers to the natural or artificial coloration of the human face, which can be affected by various factors including health, emotion, or cosmetic application. It is commonly used in discussions about beauty, skincare, makeup, and sometimes in medical contexts when discussing skin conditions or changes in complexion.

The phrase is not overly frequent in everyday conversation but can be more prevalent in beauty and health writing. It is generally found in written contexts such as articles, studies, and beauty blogs rather than in casual oral speech.

Example Sentences

1. The artist aimed to capture the unique face coloration of each model in the painting.

2. Художник стремился передать уникальную окраску лица каждой модели на картине.

3. Factors like diet and hydration can significantly impact your face coloration.

4. Факторы, такие как диета и уровень гидратации, могут значительно влиять на вашу окраску лица.

5. Many people use makeup to enhance their face coloration for special occasions.

6. Многие люди используют макияж, чтобы подчеркнуть свою окраску лица на специальных мероприятиях.

Idiomatic Expressions

While "face coloration" itself is not commonly used in idiomatic expressions, related terms such as "face value," "losing face," and "putting on a brave face" can often be encountered. Here are some examples:

1. It's all about taking things at face value rather than overanalyzing the situation.

2. Дело в том, чтобы воспринимать вещи на поверхностном уровне, а не слишком анализировать ситуацию.

3. He felt he was losing face in front of his peers after his mistake.

4. Он чувствовал, что теряет лицо перед своими сверстниками после своей ошибки.

5. She managed to put on a brave face during the difficult times and was admired for her strength.

6. Ей удалось сделать мужественное лицо в трудные времена, и её восхищались за её силу.

7. You can't judge a book by its cover, or in this case, its face coloration.

8. Нельзя судить о книге по обложке, или в данном случае, по её окраске лица.

9. He was only pretending to be happy; it was just a brave face he put on to hide his worries.

10. Он только притворялся счастливым; это всего лишь мужественное лицо, которое он надел, чтобы скрыть свои заботы.

Etymology

The term "face" originates from the Latin word "facies," meaning "appearance" or "form." The word "coloration" derives from Latin "coloratio," which indicates the act of coloring, from "color" meaning "color." The combination reflects a visual description of one's face as affected by various factors.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Complexion - Skin tone - Facial hue

Antonyms: - Paleness - Dullness - Colorlessness