A "failure alarm" refers to a notification or alert that denotes the failure of a system, process, or device. It is often used in technical or operational contexts, such as in engineering, computer systems, safety protocols, or machinery operations. The term is commonly associated with systems that are designed to monitor functions and signal when an anomaly or failure occurs.
As for frequency of use, "failure alarm" is more likely found in written contexts, such as manuals, reports, and technical documentation, rather than in oral speech. However, when discussing issues related to technology or machinery, it may occasionally come up in conversation.
La alarma de fallo sonó cuando la temperatura superó el límite seguro.
The technician responded immediately to the failure alarm to diagnose the issue.
El técnico respondió de inmediato a la alarma de fallo para diagnosticar el problema.
A failure alarm indicates that maintenance is required for the equipment to operate efficiently.
While "failure alarm" itself is not a part of common idiomatic expressions, it does represent a function that can relate to various phrases within safety and operational contexts.
Cuando surge un problema crítico, es esencial sonar la alarma.
"Alarm bells should be ringing" - If the system shows inconsistent data, alarm bells should be ringing.
Si el sistema muestra datos inconsistentes, las campanas de alarma deberían sonar.
"On high alert" - The team was on high alert after the last failure alarm incident.
El equipo estaba en alta alerta después del último incidente de alarma de fallo.
"Raise the flag" - When repeated failures occur, it’s time to raise the flag for further investigation.
The term "failure" originates from the late Middle English "failuren," which means to be lacking or to fall short. The word derives from the Old French "faillir." The word "alarm" comes from the Middle French "alarme," which itself originates from the Italian "all'arme," meaning "to the arms." Over time, these terms evolved to address various contexts, including technology and safety.