false coin (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /fɔːls kɔɪn/

Meaning and Usage

A false coin refers to a counterfeit or forged coin that has been created to deceive people into thinking it is real currency. Such coins are typically made with inferior materials and may not have the same weight or dimensions as genuine coins. The phrase is often used in discussions about fraud, crime, and economics.

Frequency of Use: The term is relatively uncommon in everyday conversation but may appear more frequently in written contexts, especially in legal, historical, or financial discussions.

Example Sentences

• The merchant discovered a false coin among the day’s earnings.
  El comerciante descubrió una moneda falsa entre las ganancias del día.

• During the investigation, several false coins were found in the suspect's possession.
  Durante la investigación, se encontraron varias monedas falsas en posesión del sospechoso.

• The historical exhibit included examples of false coins used in ancient trade.
  La exposición histórica incluía ejemplos de monedas falsas utilizadas en el comercio antiguo.

Idiomatic Expressions

Although "false coin" does not appear frequently in idiomatic expressions, there are several expressions related to the concept of falseness or deceit in general:

• "To pass off as genuine" - To present something as real or authentic when it is not.

• He tried to pass off the false coin as genuine to unsuspecting tourists.
  Él intentó hacer pasar la moneda falsa como auténtica a turistas desprevenidos.

• "A false face" - To hide one's true feelings or intentions.

• She maintained a false face while dealing with the issues related to the false coin scandal.
  Ella mantuvo una cara falsa mientras lidiaba con los problemas relacionados con el escándalo de la moneda falsa.

• "False pretenses" - Deceptive claims used to gain something.

• The counterfeiters operated under false pretenses, selling false coins as collectibles.
  Los falsificadores operaban bajo falsas pretensiones, vendiendo monedas falsas como coleccionables.

Etymology

The term "false" comes from the Old French word fals, meaning "not true or incorrect," which has roots in Latin falsus, meaning "deceitful." The word "coin" originates from the Latin cuneus, meaning "wedge," as early coins were made from stamped metal wedges. The modern English term "coin" came into usage around the 14th century.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Counterfeit coin - Forged coin - Fake coin

Antonyms: - Genuine coin - Authentic coin - Real coin