Noun Phrase
/fʌɪn hɛr/
"Fine hair" refers to hair strands that are thin in diameter, often soft and delicate in texture. In English, this term is frequently used in both oral and written contexts, particularly in discussions about hair types, beauty, and hair care. The term is moderately common and can be found in various conversations about hair styling and personal grooming.
"She always struggled to find hairstyles that suited her fine hair."
"Ella siempre tuvo dificultades para encontrar peinados que le quedaran bien a su pelo fino."
"Using the right products can help enhance the volume of fine hair."
"Usar los productos adecuados puede ayudar a realzar el volumen del pelo fino."
"Many people with fine hair prefer lighter conditioners to avoid weighing it down."
"Muchas personas con pelo fino prefieren acondicionadores más ligeros para evitar que lo aplasten."
While "fine hair" is not commonly used in idiomatic expressions, it plays a significant role in phrases related to hair care and beauty. Below are examples incorporating "fine hair" into relevant expressions, focusing on beauty and personal grooming.
"She has to handle her fine hair with extra care to keep it healthy."
"Ella tiene que manejar su pelo fino con cuidado extra para mantenerlo sano."
"I recommend using volumizing products for those with fine hair."
"Recomiendo usar productos voluminizadores para quienes tienen pelo fino."
"Fine hair can often become greasy if not washed frequently."
"El pelo fino a menudo puede volverse grasoso si no se lava con frecuencia."
"Styling tools that work for thick hair may not be suitable for fine hair."
"Las herramientas de peinado que funcionan para el pelo grueso pueden no ser adecuadas para el pelo fino."
"Fine hair requires a different approach when it comes to cutting and styling."
"El pelo fino requiere un enfoque diferente a la hora de cortar y peinar."
The term "fine" comes from the Old French word "fin," meaning "delicate" or "refined," which traces back to the Latin word "finis," meaning "end" or "limit." The word "hair" comes from the Old English "hær," which has Germanic origins, pointing to the strands that grow from the skin.
Overall, "fine hair" is an important term in the beauty and hairstyling industry with specific care recommendations and product advice tailored for those who have this hair type.