Noun
/faiɹɪŋ pəˈtɛnʃəl/
"Firing potential" typically refers to the capacity or ability to produce or deliver significant results, often in the context of performance, capabilities, or dynamism in various fields such as business, sports, or technology. It emphasizes the ability to achieve goals or targets if the right conditions are met. The phrase is moderately used in both oral and written contexts, particularly in discussions regarding prospective success or effectiveness in a given area.
Translation: El candidato demostró un gran potencial de éxito durante la entrevista.
Our team needs to harness its firing potential to win the championship this year.
Translation: Nuestro equipo necesita aprovechar su potencial de éxito para ganar el campeonato este año.
Scientists are exploring the firing potential of new technologies in renewable energy.
"Firing potential" is not commonly featured in typical idiomatic expressions. However, it can be associated with phrases that convey the idea of having untapped abilities or prospects. Here are some relevant examples:
Translation: Empezar el proyecto con mucha energía puede mostrar nuestro potencial de éxito.
"Full steam ahead" implies proceeding with great energy and enthusiasm, similar to unleashing firing potential.
Translation: Estamos listos para seguir a toda velocidad, mostrando nuestro potencial exitoso.
"A dark horse" refers to someone or something that has unexpected potential to succeed.
Translation: Ella es un caballo oscuro en la competencia; su potencial de éxito es impresionante.
"On the rise" indicates that someone or something is gaining prominence, reflecting firing potential.
Translation: Esta empresa está en ascenso con un gran potencial de éxito en el mercado.
"The sky's the limit" suggests limitless potential for success.
The term "firing" originates from the Old English word "fyring", meaning to ignite or combust, denoting the action of creating heat or energy. "Potential" derives from the Latin "potentialis", meaning "possible" or "having power," which underscores the aspect of capability or capacity for development.
This comprehensive analysis of "firing potential" illustrates its significance in various contexts and its role in expressing potentiality or capability.