The word "flabbergast" means to surprise someone very much or to shock someone. It is often used to describe a reaction to something unexpected or extraordinary. The frequency of use is moderate, and it is more commonly found in written contexts than in everyday oral speech.
The magician's final trick managed to flabbergast the audience.
El truco final del mago logró flabbergast a la audiencia.
I was flabbergasted when I found out I had won the lottery.
Estaba flabbergasted cuando descubrí que había ganado la lotería.
The news of her promotion at work would flabbergast anyone who knows her struggle.
La noticia de su promoción en el trabajo flabbergast a cualquiera que conozca su lucha.
"Flabbergast" is not commonly used in many idiomatic expressions, but it conveys a distinct sense of surprise that can be utilized in various phrases.
"I was flabbergasted by the sudden turn of events."
Estaba flabbergasted por el giro repentino de los acontecimientos.
"His flabbergasted reaction was worth the price of admission."
Su reacción flabbergasted valió el precio de la entrada.
"Don't be flabbergasted if you hear unexpected news tomorrow."
No te sientas flabbergasted si escuchas noticias inesperadas mañana.
The term "flabbergast" appears to have originated in the early 19th century, with uncertain roots. It is thought to be a blend of "flabber," an obscure term meaning to blow or flap, and "aghast," which means shocked or filled with a sense of horror. This playful combination captures the essence of being taken aback by an unexpected event or revelation.
Synonyms: - Astonish - Astound - Shock - Stun
Antonyms: - Bore - Expect - Familiarize - Prepare