from time immemorial (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The phrase "from time immemorial" functions as an adverbial expression.

Phonetic Transcription

/fɹʌm taɪm ˌɪməˈmɔːrɪəl/

Meaning and Usage

The expression "from time immemorial" refers to a time period that is so long ago that it is beyond memory or historical record. It is often used to emphasize that something has existed or has been the case for an extremely long time.

• Frequency of Use: This phrase is moderately common in both written and oral contexts, especially in literary, historical, or formal narratives. It is more prevalent in written contexts such as literature, law, and historical texts.
• Context: The phrase tends to lend a sense of gravity or tradition, often used in discussions surrounding customs, laws, or territories.

Example Sentences

1. Original: The rights to the land have been acknowledged from time immemorial.
   Translation: Los derechos sobre la tierra han sido reconocidos desde tiempos inmemoriales.

2. Original: Our family has lived in this area from time immemorial.
   Translation: Nuestra familia ha vivido en esta área desde tiempos inmemoriales.

3. Original: The festival has been celebrated from time immemorial.
   Translation: El festival se ha celebrado desde tiempos inmemoriales.

Idiomatic Expressions

The phrase "from time immemorial" is often used to convey deep-rooted traditions or long-standing practices. Below are some idiomatic expressions featuring this phrase:

1. Original: The customs of the village have been passed down from generation to generation from time immemorial.
   Translation: Las costumbres del pueblo se han transmitido de generación en generación desde tiempos inmemoriales.

2. Original: People have revered this river from time immemorial as a source of life and inspiration.
   Translation: La gente ha reverenciado este río desde tiempos inmemoriales como una fuente de vida e inspiración.

3. Original: From time immemorial, humans have looked to the stars for guidance.
   Translation: Desde tiempos inmemoriales, los humanos han mirado a las estrellas en busca de guía.

4. Original: The legends of this land have been told from time immemorial, filling our history with wonder.
   Translation: Las leyendas de esta tierra se han contado desde tiempos inmemoriales, llenando nuestra historia de maravillas.

5. Original: The practice of storytelling has been cherished from time immemorial in many cultures.
   Translation: La práctica de contar historias ha sido apreciada desde tiempos inmemoriales en muchas culturas.

Etymology

The phrase "from time immemorial" can be broken down into its components: - From comes from Old English 'fram' meaning 'away, off'. - Time has roots in Old English 'tima', which means 'limited duration'. - Immemorial originates from the Latin 'immemorabilis', meaning 'unforgettable' or 'not to be remembered', combining 'in-' (not) and 'memorabilis' (to be remembered).

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Since ancient times
• Since time long forgotten

• Since forever

• Antonyms:

• Recently
• In modern times
• Lately