The term "full redundancy" refers to a state or condition in which a system, process, or organization has measures in place that ensure that if one component fails, another can take over without interruption. It implies a complete backup or duplication of elements within a system to prevent failure.
In a broader context, full redundancy can also refer to employment scenarios where a job is no longer needed, often leading to layoffs. It is used frequently in technical, engineering, business, and human resource contexts.
Full redundancy is crucial in data centers to ensure that no single point of failure disrupts operations.
La "redundancia completa" es crucial en los centros de datos para asegurar que ningún punto único de fallo interrumpa las operaciones.
The airline implemented full redundancy measures to ensure passenger safety during emergencies.
La aerolínea implementó medidas de "redundancia completa" para garantizar la seguridad de los pasajeros durante emergencias.
After reviewing the project, we concluded that achieving full redundancy was necessary for the software's reliability.
Después de revisar el proyecto, concluimos que lograr "redundancia completa" era necesario para la fiabilidad del software.
Although "full redundancy" itself may not be commonly featured in idiomatic expressions, the concept of redundancy or related terms is present in several idiomatic phrases:
Safety net: "Having a safety net in place offers full redundancy in case of unexpected challenges."
Tener una red de seguridad proporciona "redundancia completa" en caso de desafíos inesperados.
Backup plan: "We should develop a solid backup plan to ensure full redundancy if our primary strategy fails."
Deberíamos desarrollar un sólido plan de respaldo para asegurar "redundancia completa" si nuestra estrategia principal falla.
Fail-safe: "The design includes a fail-safe mechanism to achieve full redundancy."
El diseño incluye un mecanismo de "fail-safe" para lograr "redundancia completa."
Double-edged sword: "While full redundancy can prevent downtime, it can also be a double-edged sword in terms of costs."
Si bien "la redundancia completa" puede prevenir el tiempo de inactividad, también puede ser una "espada de doble filo" en términos de costos.
Two heads are better than one: "When making decisions, it's wise to remember that two heads are better than one, embodying the spirit of full redundancy."
Al tomar decisiones, es prudente recordar que "dos cabezas son mejor que una", encarnando el espíritu de "redundancia completa."
The word "redundancy" comes from the Latin term redundantia, which means "overflowing." The prefix "full" simply means complete or whole. Combined together, "full redundancy" denotes a condition where every necessary component or resource is fully duplicated to ensure continuity and reliability.