Noun
/gæs.troʊˈɛn.tə.rɪk ˈbaɪ.pæs/
The term "gastroenteric bypass" refers to a surgical procedure that reroutes or bypasses a part of the gastrointestinal tract to aid in weight loss or to treat various digestive disorders. This procedure can reduce the size of the stomach and limit the intake of food, as well as alter the digestion of nutrients.
It is primarily used in medical contexts, particularly related to bariatric surgery or gastrointestinal health. This term is more common in written contexts, such as medical literature, surgical guidelines, and academic discussions.
The doctor explained that a gastroenteric bypass can lead to significant weight loss for individuals struggling with obesity.
O médico explicou que um desvio gastroentérico pode levar a uma perda de peso significativa para indivíduos que lutam contra a obesidade.
Patients considering a gastroenteric bypass should fully understand the risks and benefits involved in the procedure.
Os pacientes que consideram um desvio gastroentérico devem compreender totalmente os riscos e benefícios envolvidos no procedimento.
After the gastroenteric bypass, the patient was required to follow a strict diet to ensure proper healing and nutrition.
Após o desvio gastroentérico, o paciente foi obrigado a seguir uma dieta rigorosa para garantir a cicatrização adequada e a nutrição.
While "gastroenteric bypass" itself is not commonly found in idiomatic expressions, it plays a crucial role in medical terminology and discussions about health and weight loss. However, here are some idiomatic expressions related to health and surgeries:
"Bite the bullet"
It’s time to bite the bullet and consider a gastroenteric bypass for your health.
É hora de encarar a situação e considerar um desvio gastroentérico para sua saúde.
"Back to square one"
If the diet doesn't work, we may end up back to square one with the need for a gastroenteric bypass.
Se a dieta não funcionar, podemos acabar voltando ao ponto de partida com a necessidade de um desvio gastroentérico.
"Burning the candle at both ends"
Some people burn the candle at both ends, ignoring their health until they require a gastroenteric bypass.
Algumas pessoas queimam a vela dos dois lados, ignorando a saúde até que precisem de um desvio gastroentérico.
"Come to terms with"
Many patients have to come to terms with the reality that a gastroenteric bypass is their best option.
Muitos pacientes têm que aceitar a realidade de que um desvio gastroentérico é sua melhor opção.
The term "gastroenteric" comes from the Greek "gastro," meaning stomach, and "enteron," meaning intestine. "Bypass" derives from "by" (meaning "past") and "pass" (to go by). Combined, "gastroenteric bypass" essentially refers to going past the stomach and intestine.
This comprehensive overview of "gastroenteric bypass" highlights its definition, usage, examples, idiomatic expressions, etymology, and related terms, enhancing understanding of its context in English language and medical discourse.