Noun
/ˌɡrænoʊˈlɪθɪk ˈfɪnɪʃ/
A "granolithic finish" refers to a type of surface texture that is created by mixing coarse aggregates such as granite or other types of stone with cement and then finishing the surface to produce a hard, durable, and visually appealing layer. This technique is often used in flooring and pavement applications, providing both aesthetic and functional benefits.
The term may not be in common everyday conversation, but it is often encountered in architectural and construction contexts, making it more prevalent in written materials than in oral speech.
Архитектор указал на гранолитное покрытие для нового офисного здания, чтобы улучшить его прочность и эстетическое обличие.
After applying a granolithic finish, the outdoor patio became not only more attractive but also more resistant to wear and tear.
После нанесения гранолитного покрытия, наружная веранדה не только стала более привлекательной, но и более стойкой к износу.
We chose a granolithic finish for the garage floor because it can withstand heavy vehicle traffic.
While "granolithic finish" may not be commonly featured in idiomatic expressions, it represents certain stylistic features in construction and architecture. Here are several phrases that relate to construction and finish:
Нам нужно внести последние штрихи в гранолитное покрытие перед торжественным открытием.
To lay the foundation
Before we can proceed with the granolithic finish, we need to lay the foundation properly.
Прежде чем мы сможем продолжить с гранолитным покрытием, нам нужно правильно заложить фундамент.
To stand the test of time
The granolithic finish on the walkway is designed to stand the test of time in all weather conditions.
Гранолитное покрытие на тропинке предназначено для того, чтобы выдерживать испытание временем в любых климатических условиях.
A tough nut to crack
Creating a perfect granolithic finish can be a tough nut to crack for inexperienced workers.
The term "granolithic" is derived from the combination of the Greek word "grano," meaning "grain" (referring to the granular aggregates), and "lithic," which comes from the Greek "lithos," meaning "stone." The word "finish" has Old French and Latin roots, indicating the end or finalization of a process.
Synonyms: - Textured finish - Aggregate finish - Stone finish
Antonyms: - Smooth finish - Flat finish - Polished finish