Noun
/ˈdʒækfiːld/
A "jackfield" refers to a type of electrical distribution panel or junction box used in the context of telecommunications, broadcasting, and sound recording. It is typically equipped with multiple jacks that connect various devices using patch cables. Jackfields are common in sound studios and other audio equipment setups.
The term isn't extremely common in everyday language but is fairly recognized within electrical and audio professions. It is utilized more in written contexts, particularly in technical manuals, industry literature, and professional discussions about audio and electrical setups.
The technician organized the cables neatly on the jackfield to avoid confusion during the live recording.
Техник организовал кабели аккуратно на джекфилде, чтобы избежать путаницы во время живой записи.
To connect the microphone to the mixer, you need to plug it directly into the jackfield.
Чтобы подключить микрофон к микшеру, вам нужно подключить его напрямую к джекфилду.
The studio’s jackfield allowed for flexible routing of audio signals during performances.
Джекфилд студии обеспечивал гибкую маршрутизацию аудиосигналов во время выступлений.
While “jackfield” itself is not commonly found in idiomatic expressions, the word relates to several idiomatic phrases within the context of audio and technology. Here are some related expressions:
Patch through: To connect one audio signal to another via a jackfield.
You can really patch through that guitar sound to the mixer.
Вы действительно можете передать этот гитарный звук в микшер.
Plug and play: Refers to the ease of connecting devices (like through a jackfield) without complicated setup.
This new audio interface is truly plug and play; just connect it to the jackfield.
Этот новый аудио интерфейс действительно не требует настроек; просто подключите его к джекфилду.
Signal chain: The route audio signals take from input to output, often managed through a jackfield.
Understanding your signal chain is crucial for optimal sound.
Понимание вашей цепочки сигнала имеет решающее значение для оптимального звука.
The term "jackfield" is derived from the combination of the word “jack,” which refers to a socket or connector used in audio and electrical work, and “field,” which implies an arrangement or layout of several such connections.
There are no direct antonyms for “jackfield” as it is a specific term; however, phrases like “disconnection point” or “non-interfacing device” could be seen in contrasting contexts.