laughing owl (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun Phrase

Phonetic Transcription

/læfɪŋ aʊl/

Meaning and Usage

The term "laughing owl" refers to a specific species of owl, also known as the Sceloglaux albifacies. This bird is native to New Zealand and is characterized by its distinct call, which some people interpret as sounding like laughter. In the broader sense, it may invoke thoughts of joy or playfulness, especially when people describe the sounds of owls in a whimsical manner.

In English usage, "laughing owl" is more common in written contexts, such as ornithological studies or nature writing, rather than in everyday conversation. The frequency of use in general language is relatively low due to its specificity.

Example Sentences

1. The laughing owl is an iconic bird of New Zealand, known for its unique vocalizations.

2. Translation: Лаующая сова — это знаковая птица Новой Зеландии, известная своими уникальными звуками.

3. As night fell, the call of the laughing owl echoed through the forest, captivating all who heard it.

4. Translation: С наступлением ночи, крик лающей совы раздавался по лесу, завораживая всех, кто его слышал.

5. Many tourists visit New Zealand hoping to catch a glimpse of the elusive laughing owl during their travels.

6. Translation: Многие туристы посещают Новую Зеландию в надежде увидеть ускользающую лающую сову во время своих путешествий.

Idiomatic Expressions

The term "laughing owl" itself does not appear to be commonly integrated into idiomatic expressions. However, "laughing" and "owl" can be components of several expressions or phrases that relate to humor or wisdom. Below are some examples that play with these concepts.

Example Sentences with Idioms

1. "When you’re feeling down, a good laugh opens the window for joy to come in, just like a laughing owl in the night."

2. Translation: "Когда вы чувствуете себя подавленным, хороший смех открывает окно, чтобы радость могла войти, как лающая сова в ночи."

3. "The wise old owl might not laugh, but she sure knows how to lighten the mood!"

4. Translation: "Мудрая старая сова, возможно, не смеется, но она точно умеет поднимать настроение!"

5. "Finding humor in tough situations is like being a laughing owl; it reminds us to embrace life’s quirks."

6. Translation: "Находить юмор в трудных ситуациях, как будто быть лающей совой; это напоминает нам о том, чтобы принимать причуды жизни."

Etymology

The term "laughing owl" combines "laughing," which originates from the Old English hlæfian, meaning "to make sounds expressing mirth," and "owl," derived from the Proto-Germanic uleiwaz, which also refers to the bird. The specific name Sceloglaux albifacies reflects its scientific classification and emphasizes its unique characteristics.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Joyful owl - Mirthful owl

Antonyms: - Silent owl - Serene owl

In summary, while "laughing owl" refers to a specific avian species renowned for its unique calls, it also invokes broader themes of joy and playfulness, albeit with a limited frequency of use within the English language.