ledger clerk (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/ˈlɛdʒər klɜrk/

Meaning and Usage

A ledger clerk is an individual responsible for maintaining financial records in a company's ledger. This position involves documenting transactions, managing accounts, and ensuring the accuracy of financial statements. The term is frequently used in a professional or business context, particularly in finance and accounting sectors. While ledger clerks primarily work in written contexts—such as reports, balance sheets, and spreadsheets—their role may also require oral communication within teams or with management.

Example Sentences

1. The ledger clerk was praised for her attention to detail in balancing the accounts.
   Легдер-клерк была похвалена за ее внимательность к деталям в балансировке счетов.

2. After the audit, the ledger clerk was tasked with correcting discrepancies found in the financial reports.
   После аудита, легдер-клерку была поручена задача исправить несоответствия, обнаруженные в финансовых отчетах.

3. Many companies rely heavily on their ledger clerks to ensure accurate financial data.
   Многие компании сильно полагаются на своих легдер-клерков для обеспечения точных финансовых данных.

Idiomatic Expressions Involving "Ledger"

While "ledger clerk" is not typically part of many idiomatic expressions, the term "keep a ledger" can be associated with maintaining records of one's activities or expenditures. Here are some relevant expressions:

1. "To keep a ledger of expenses" means to track one's spending carefully. «Вести учет расходов» означает тщательно отслеживать свои траты.

2. "In the black, in the red" refers to having positive or negative financial balances, often tracked in ledgers. «В плюсе, в минусе» относится к наличию положительных или отрицательных финансовых остатков, часто фиксируемых в легдерах.

3. "Balancing the books" means ensuring that financial accounts are accurate, similar to the work a ledger clerk does. «Сводить книги» означает обеспечивать точность финансовых счетов, что похоже на работу легдер-клерка.

4. "Keeping the accounts straight" emphasizes the importance of accurate accounting. «Держать счета в порядке» подчеркивает важность точного ведения учета.

Etymology

The term ledger originates from the Middle English word "legier," which means "a book or record." The word "clerk" can be traced back to Latin "clericus," referring to a clerical or administrative person. The combination reflects the roles of bookkeeping and management of financial records.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: bookkeeper, accounts clerk, financial clerk, accounting technician
Antonyms: non-financial position, unaccounted staff

Please note that the terms can slightly differ based on regional variations in English-speaking countries.