lever tongs - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

lever tongs (english) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Meaning and Usage

Lever tongs refer to a type of tool used in metalworking and blacksmithing. They function like a pair of pliers, where the leverage mechanism allows the user to grip and manipulate hot or heavy metal objects more efficiently. They are essential for handling and transporting metals, as they provide a secure hold without risking burns or injuries.

Frequency of Use

The term "lever tongs" is not frequently used in everyday conversation. It is more common in specialized contexts, particularly among blacksmiths, metalworkers, and those involved in craftsmanship. It is utilized primarily in written contexts related to tools, machinery, or metalworking techniques, though it may appear in oral discussions among professionals in these fields.

Example Sentences

  1. The blacksmith expertly used the lever tongs to lift the glowing piece of iron off the forge.
  2. Фермер искусно использовал рычажные щипцы, чтобы поднять светящееся кусок железа с горна.

  3. We need a new pair of lever tongs to ensure safety when working with molten metals.

  4. Нам нужна новая пара рычажных щипцов, чтобы обеспечить безопасность при работе с расплавленными металлами.

  5. The artisan demonstrated how to manipulate the metal with lever tongs during the workshop.

  6. Мастер продемонстрировал, как манипулировать металлом с помощью рычажных щипцов во время мастерской.

Idiomatic Expressions

The term "tongs" can appear in various idiomatic expressions related to gripping, holding, or manipulating, although "lever tongs" specifically is less often used in idiomatic phrases. Here are several expressions that can involve "tongs" symbolically:

  1. "To be caught between a rock and a hard place." (often indicating being between two tough choices, similar to how one might be stuck in tongs)
  2. "Я оказался между молотом и наковальней, и не знал, что делать."
  3. "I found myself between a rock and a hard place and didn't know what to do."

  4. "To hold the reins (with tongs)." (to have control or manage something)

  5. "Теперь, когда она держит бразды правления, ей не нужны щипцы."
  6. "Now that she holds the reins, she doesn't need tongs."

  7. "Don't get tangled up in the tongs." (be careful not to complicate matters)

  8. "Не запутывайся в щипцах, просто следуй плану."
  9. "Don't get tangled up in the tongs, just follow the plan."

Etymology

The word "lever" originates from the Latin "levare," meaning "to raise" or "to lift." The term "tongs" comes from the Old English "tange," meaning "a fork" or "a claw." Together, "lever tongs" describes a tool that combines these concepts to effectively grip and lift objects.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



25-07-2024