Noun
/lɪmɪt ʌv ɪnˌflæməˈbɪləti/
The term "limit of inflammability" refers to the concentration range of a substance in which it can ignite and sustain combustion when mixed with air. This concept is critical in fields like chemistry, material science, and safety engineering as it helps determine the flammability risk of various materials.
This phrase is mainly used in technical, scientific contexts and is less frequent in everyday conversation. It tends to appear more in written materials, such as technical papers, safety manuals, and regulatory documentation.
Инженеры рассчитали предел воспламеняемости нового химиката, который они тестировали.
Understanding the limit of inflammability is essential for preventing industrial accidents.
Понимание предела воспламеняемости имеет первостепенное значение для предотвращения промышленных аварий.
Regulations often stipulate the limit of inflammability for materials used in construction.
The phrase "limit of inflammability" itself is not commonly found in idiomatic expressions. However, concepts related to flammability often lead to expressions that highlight risk or caution. Here are examples of such idiomatic expressions:
Он рискует, игнорируя протоколы безопасности, касающиеся предела воспламеняемости.
Burning the candle at both ends
Если вы не обращаете внимания на предел воспламеняемости, то вы просто сжигаете свечу с обоих концов в своих экспериментах.
Fanning the flames
The phrase "limit of inflammability" is derived from "limit," which comes from the Latin "limitare," meaning "to bound or restrain," combined with "inflammability," which is based on the Latin "inflammare," meaning "to set on fire." Therefore, the term fundamentally relates to boundaries defined in the context of ignitability.
By understanding the "limit of inflammability," scientists and engineers can better design, handle, and store materials in a way that minimizes the risk of combustion and promotes safety.