Noun
/lɔŋ laɪn ˈkɜːrənt/
“Long-line current” refers to an oceanic or water current that moves over a long distance in a relatively straight line. In marine navigation and oceanography, this term is used to describe currents that have significant effects on marine life, weather patterns, and navigation routes. Although it may not be among the most frequently used phrases in everyday conversation, it is commonplace in scientific and maritime contexts. It is used more often in written contexts, such as research papers, articles, and navigational charts, than in oral speech.
The research team studied the effects of the long-line current on local fish populations.
Исследовательская группа изучала влияние длительного линейного течения на популяции местных рыб.
Sailors often adjust their routes to take advantage of the long-line current for faster travel.
Моряки часто корректируют свои маршруты, чтобы воспользоваться длительным линейным течением для более быстрого передвижения.
Changes in the long-line current can significantly affect the climate of coastal regions.
Изменения в длительном линейном течении могут значительно повлиять на климат прибрежных регионов.
While "long-line current" is not commonly featured in idiomatic expressions, ocean currents in general can inspire idioms related to challenges, change, and navigation in life. Below are some idiomatic expressions related to the concept of currents:
"Go against the current" - To act contrary to the prevailing trends or opinions.
I decided to go against the current, starting my own business despite the difficulties.
Я решил пойти против течения, открыв свой бизнес, несмотря на трудности.
"In the current of things" - Describing the general flow or state of affairs.
We need to be in the current of things to stay relevant in our industry.
Нам нужно быть в текущем состоянии дел, чтобы оставаться актуальными в нашей индустрии.
"Caught in the current" - Being swept away or overwhelmed by circumstances.
I felt caught in the current during the chaos of the event.
Я чувствовал себя пойманным в течении во время хаоса на мероприятии.
"Currents of change" - The forces driving change in society or circumstances.
The currents of change are strongly affecting our community.
Течения изменений сильно влияют на наше сообщество.
The term "long-line" may derive from nautical terminology, where "line" refers to a type of rope used in fishing or sailing. The word "current" comes from the Latin "currere," meaning "to run." Together, they describe a type of movement in water that extends over a longer distance.
By understanding "long-line current" in this broader context, one can appreciate its importance in marine studies and the way it influences various aspects of oceanography and navigation.