Noun
/lɔːrdʃɪp/
The term "lordship" refers to the rank or title of a lord, often associated with nobility or feudalism. It conveys authority and respect, typically used in formal addresses or discussions. In a legal context, it may also relate to the jurisdiction or authority if one is in lordship over certain lands or people.
"Lordship" is used more frequently in written contexts compared to oral speech, and it often appears in historical texts, legal documents, or discussions regarding governance and nobility.
Translation: Его светлость постановил, что город проведет фестиваль в следующем месяце.
The villagers were eager to seek his lordship’s favor for their troubles.
Translation: Жители деревни были стремящимися заручиться благосклонностью его светлости для своих бед.
She addressed him as "My Lordship" during the ceremony.
The term "lordship" does not have a broad set of idioms directly associated with it, but it is often found in expressions relating to nobility, authority, or medieval governance. Below are some example sentences where "lordship" is used in a broader context:
Translation: Под владычеством короля Артура царство процветало.
The lordship of the estate was passed down through generations.
Translation: Владычество над поместьем передавалось из поколения в поколение.
They lived in the shadow of his lordship's castle.
Translation: Они жили в тени замка его светлости.
Gaining his lordship's trust was essential for their success.
The word "lordship" derives from the Old English "hlāford," which means "master" or "lord," combined with the suffix "-ship," indicating a state or condition. The term has historical roots in the early medieval period, when feudal systems were prominent in Europe.