Verb (often used as a noun in some contexts)
/mɛɪk weɪt/
The term "make-weight" refers to something or someone that is added to achieve a desired quantity or balance but is not necessarily useful or valuable in itself. It is often used in contexts where an additional item is added primarily for the sake of appearance or to meet a minimum requirement.
Frequency of Use: The term is less commonly used in everyday conversation and is more likely to be found in written contexts, particularly in business, academic writing, and literary contexts.
Компания решила нанять несколько дополнительных сотрудников в качестве вспомогательных в напряженный сезон, чтобы справиться с нагрузкой.
His contributions to the project were merely make-weight, as the core ideas came from other team members.
Его вклад в проект был лишь подгонкой, так как основные идеи были предложены другими участниками команды.
Some argue that adding decorative elements to the design is just make-weight and detracts from functionality.
The phrase "make-weight" is not commonly found as part of idiomatic expressions, but some phrases may incorporate the concept of adding something unnecessary or superfluous. Here are a few examples:
Он просто был подгонкой в обсуждении, никогда не предлагая никаких значительных аргументов.
"Their proposal included a lot of make-weight suggestions that didn’t really enhance the project."
Их предложение включало много ненужных предложений, которые на самом деле не улучшали проект.
"The additional data served as make-weight to bolster their argument."
The term "make-weight" comes from the combination of "make," which refers to creating or forming, and "weight," which refers to something that has mass and can contribute to balance or measurement. The term has been used since the late 19th century.