malposed (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/mælˈpoʊst/

Meaning and Usage

The term "malposed" refers to something that is incorrectly positioned or improperly aligned. It is often used in medical contexts, particularly in reference to the positioning of bones, teeth, or other anatomical structures. The word is less common in everyday conversation and is more frequently encountered in specialized fields such as medicine, orthodontics, and biology.

In terms of frequency of use, "malposed" tends to appear more in written contexts, particularly academic or medical literature, rather than in casual spoken language.

Example Sentences

1. The dentist informed the patient that their teeth were malposed, necessitating orthodontic treatment.

2. (El dentista informó al paciente que sus dientes estaban mal posicionados, lo que requería tratamiento de ortodoncia.)

3. The x-ray revealed that the patient's hip joint was malposed, leading to discomfort when walking.

4. (La radiografía reveló que la articulación de la cadera del paciente estaba mal posicionada, lo que causaba molestias al caminar.)

5. After the surgery, the orthopedic surgeon noted that the bone fragments were still malposed and required further adjustment.

6. (Después de la cirugía, el cirujano ortopédico señaló que los fragmentos óseos aún estaban mal posicionados y requerían un ajuste adicional.)

Idiomatic Expressions

While "malposed" is not typically featured in common idiomatic expressions, variations of "position" or "alignment" are often discussed in idiomatic contexts. Here are some relevant expressions and sentences:

1. "Out of position" - The team was completely out of position, leading to a goal for the opponent.

2. (El equipo estaba completamente fuera de posición, lo que llevó a un gol para el oponente.)

3. "In the wrong place at the wrong time" - He was in the wrong place at the wrong time, which led to a misunderstanding.

4. (Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado, lo que llevó a un malentendido.)

5. "Take a stand" (to position oneself clearly on an issue) - It’s important to take a stand on important issues.

6. (Es importante tomar una posición en temas importantes.)

7. "Put in a tight spot" (to be in a difficult position) - She was put in a tight spot when asked to choose between her friends.

8. (Ella fue puesta en una situación difícil cuando se le pidió que eligiera entre sus amigos.)

Etymology

The term "malposed" is derived from the prefix "mal-", meaning "badly" or "ill," combined with "posed," which comes from the verb "pose," meaning "to place" or "to position." Thus, "malposed" literally translates to "badly positioned."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Misaligned - Improperly positioned - Malaligned

Antonyms: - Well-placed - Properly aligned - Correctly positioned